In seiner Art bis heute unübertroffen, ist dieses kleine Buch eine Hilfe zum Lernen der Vogelstimmen. Für 305 Vogelarten liefert es eine ausführliche Beschreibung der Stimmen, von den Rufen bis zu komplizierten Gesängen. Diese werden im Zusammenhang mit den einzelnen Rufsituationen und dem Verhalten dargestellt. Die Vogelstimmen sind in einer raffinierten Mischung aus Silben, Symbolen und Notenschriften dargestellt, die bei einiger Übung eine erstaunlich gute Vorstellung von den Stimmen geben. Mit seinen optischen Umsetzungen unterstützt dieses Buch die modernen CD-Aufnahmen von Vogelstimmen und ist zugleich eine reichhaltige Fundgrube für den Vogelbeobachter.

Die Reihe "Klassiker der Tier- und Pflanzenkunde" hat zum Ziel, bedeutende Werke aus der Tier- und Pflanzenkunde, die seit langem vergriffen und nur noch in Einzelexemplaren antiquarisch erhältlich sind, einem größeren Kreis von Interessierten wieder zugänglich zu machen. Es werden dabei solche Werke zum Reprint ausgewählt, die entweder ein interessantes historisches Bild einer für die Naturkunde wichtigen Epoche widerspiegeln oder die in Inhalt und Aussage von zeitloser Bedeutung sind. Klassische Werke aus dem Bereich der Ornithologie haben in dieser Reihe einen besonderen Stellenwert, da gerade für die Ornithologie eine historisch vergleichende Betrachtung wichtig ist.