Auf dem Mars herrschen die nichtmenschlichen Disty. Diese entdecken in ihrem Gebiet ein dreißig Jahre altes Menschenskelett. Nach ihren Bräuchen stellt allein die Existenz des Toten eine entsetzliche Bedrohung dar. Sofort verlangen sie eine umfassende Aufklärung des Falls. Miles Flint ist ein Lokalisierungsspezialist. Er spürt verschollene oder untergetauchte Personen auf. Doch während er der dreißig Jahre alten Spur folgt, stößt er auf ein tödliches Geheimnis - ein Geheimnis, das das gesamte Sonnensystem erschüttern wird!