Das Buch stellt 30 Fabeln von Gotthold Ephraim Lessing im Original und in russischen Übersetzungen vor. Die durchgehend zweisprachigen Texte werden von einem umfangreichen deutsch-russischen Wörterbuch begleitet. Dieses erlaubt das selbständige Lesen und Verstehen der Fabeltexte.
Zahlreiche Sachinformationen - biographische Angaben zu Gotthold Ephraim Lessing, Informationen darüber, was Fabeln sind und warum diese geschrieben wurden, Hinweise auf Übersetzungen der Lessingschen Fabeln ins Russische - ergänzen die Fabeln und das Wörterbuch.
Das Buch eignet sich als Lese- und Sprachlernbuch. aber auch zur sachlichen Information.
Liebevolle Illustrationen zu den Fabeln und historische Abbildungen bereichern die einzelnen Texte.
Das Fabelbuch ist das erste Buch in der Reihe "Für Kleine und Große".

--- alle Texte zweisprachig (deutsch und russisch) ---