Emily verbringt die Sommerferien auf einem kleinen Pferdehof, und dort gibt es das allerbeste Pony: Kira. Doch nicht Emily, sondern Lara darf es reiten! Mitten im Streit hören die beiden Mädchen jedoch, dass die Besitzerin das Pony verkaufen will. Und plötzlich sind sie sich einig: Kira muss gerettet werden!