'Buch der Erinnerungen' hätten wir unser Buch auch nennen können. Oder: 'Aus einem anderen Leben' Wir sind acht Frauen aus acht Ländern dieser Erde: Brasilien, Dänemark, Deutschland, Griechenland, Irak, Kolumbien, Polen und Russland. Sieben von uns haben sich erinnert und ihre Erinnerungen aufgeschrieben, wollen jedoch weder moralisieren noch aufrütteln, sondern ganz einfach zeigen, wie wir gelebt haben, bevor wir nach Deutschland kamen. Berührungsängste abbauen. Wir haben uns fragen lassen, wie es war, damals, da wo wir laufen gelernt haben, unsere ersten Zähnchen bekamen, zur Schule gingen, uns mit unseren Geschwistern stritten, die erste große Liebe erlebten, da wo die Sonne auf Felder scheint, Drogenbanden Gewalt verbreiten, Olivenbäume wachsen, Krieg herrscht, das Meer an den Strand schwappt … Die Achte von uns hat gefragt, Geschichten gejagt und gesammelt. Nun endlich haben sie das Licht der Welt erblickt, unsere Geschichten 'über gestern'.