Das Hörbuch zum Buch - als Ergänzung zum gleichnamigen Buch: Ausgewählte Texte aus dem Kunstband, verbunden mit Musik aus dem Labelprogramm von Cybele.

Mirjam Wiesemann, Tara Wiesemann und Renate Wiesemann-Fuchs lesen eine Auswahl dieser Texte. Die Bilder, aus denen sie entstanden sind, werden ersetzt durch die Ebene der Musik. Eine eigenständige, neue Kunstform entsteht.

Die drei Sprecher erzählen sich Tagträume und Träume der Nacht.

Was erleben wir auf unseren Streifzügen durch fremde Welten?
Der Traum folgt seinen ganz eigenen Gesetzen.
Plötzlich befinden wir uns mitten im Geschehen unserer eigenen Träume.
Wir kommentieren, denken laut nach und fragen uns:
Wach’ ich oder träum’ ich?

Dieses Hörbuch ist in dreidimensionaler Kunstkopf-Klangqualität (3D-Binaural-Stereo) produziert.
Wenn der Hörer es über Kopfhörer wiedergibt, wird er durch dieses einzigartige Verfahren quasi direkt an den Ort des Geschehens versetzt, so als würde er die Aufnahme live miterleben.