In "Die Erben der Animox 1. Die Beute des Fuchses" setzt Aimée Carter ihre fesselnde Fantasy-Serie fort und führt die Hörer ein Jahr nach der epischen Schlacht zurück in die Welt der Animox. Der junge Held Simon Thorn, mittlerweile 13 Jahre alt, kämpft mit den Nachwirkungen der letzten Auseinandersetzungen und zögert, seine besonderen Fähigkeiten zu nutzen aus Angst, anderen Schaden zuzufügen. Sein Dilemma wird jedoch auf die Probe gestellt, als ein Mädchen aus Europa seine Hilfe benötigt: Ihre Schwester wurde von einer gefährlichen Rebellengruppe entführt. Als Simon erfährt, dass weitere Entführungen folgen, muss er über seinen Schatten springen und sich auf eine neue, gefährliche Mission begeben. Das Hörbuch, spannend gelesen von Peter Kaempfe, verspricht hochspannende Unterhaltung mit dramatischen Wendungen und ist eine direkte Fortsetzung des Animox-Abenteuers.