Jeder in Barcelona weiß um die Gefahren des Correfoc, des traditionellen Feuerlaufs – was natürlich niemanden daran hindert, dem jährlichen Spektakel beizuwohnen. Auch Kommissar Karl Lindberg und sein charmanter Kollege Alex Diaz haben sich unter die Menge gemischt. Doch dann schlägt ganz in ihrer Nähe die aufgekratzte Stimmung in Panik um: Mitten auf der Via Laietana liegt die Leiche einer verwahrlosten Frau. Was erst wie ein tragischer Unfall aussieht, erweist sich schnell als kaltblütiger Mord. Die Ermittlungen führen Lindberg und Diaz in ein kleines Dorf in den Pyrenäen, das mehr als nur ein Geheimnis birgt.