Com que en aquesta sèrie de volums les avantguardes de Portugal i Espanya estan documentades en volums independents, el llibre present està dedicat a la literatura avantguardista escrita en català als Països Catalans.
D'un costat es pretén oferir la bibliografia més completa possible tant pel que fa a manifestos, revistes i obres literàries com pel que fa a la crítica: destaca la bibliografia de i sobre Gabriel Alomar, Josep Maria Junoy, Joan Salvat-Papasseit i especialment J. V. Foix, però també sobre el Grup ultraista mallorquí, el Grup valencià i el Grup de Sabadell, així com sobre Joan Miró, Salvador Dalí i l'ADLAN.
D'altra banda es reprodueix una antologia de treballs crítics, que donen a conèixer l'estat actual de la investigació: es tracta de treballs de Giuseppe E. Sansone, Jaume Vallcorba Plana, Arthur Terry, Pere Gimferrer, Carme Arnau, Vicent Santamaria, Emmanuel Guigon, Ramon Salvo Torres i Joaquim Molas.