Texte von:

Sohn Young
Seher Cakir
Vives Bilajac
Sulean Ibrahim
Petra Lehmkuhl
Cornelia Travnicek
Barbara Waringer
Bernhard Neufingerl

Seit 1997 werden auf Initiative des verein exil im Amerlinghaus die Literaturpreise "schreiben zwischen den kulturen" vergeben. AutorInnen wie Dimitré Dinev, Alma Hadzibeganovic, Denis Mikan, Anna Kim und Julya Rabinovich sind durch die Literaturpreise "schreiben zwischen den kulturen" entdeckt worden und haben in der edition exil zum ersten Mal veröffentlicht.
Inzwischen werden jährlich von einer wechselnden Jury Preisgelder in der Höhe von insgesamt Euro 11.000,- vergeben.