Claus Hunold, Jahrgang 1940, war in Deutschland viele Jahre als Lehrer tätig, zuletzt als Waldorflehrer.
Nach seiner Pensionierung ging er nach China. In Peking unterrichtet er seit zwei Jahren Europäische Kulturgeschichte und Deutsch an einer Fremdsprachenuniversität.

Die Übersetzerin Wang Liping hat an dieser Universität nach vier Jahren ihr Germanistikstudium erfolgreich abgeschlossen. Sie ist jetzt graduierte Studentin an der 'Peking-Universität'.