Angaben aus der Verlagsmeldung

Ukrainisch für Anfänger und Fortgeschrittene / von Ludmilla Schubert


Das Lehrbuch ist für Anfänger und Fortgeschrittene mit und ohne Vorkenntnisse/n in anderen slawischen Sprachen bestimmt. Es kann im Sprachunterricht an Universitäten, Volkshochschulen und anderen Bildungseinrichtungen, aber auch im Selbststudium verwendet werden.
Wesentliches Merkmal des Lehrbuches ist die enge Verbindung zwischen Grammatik und Sprachpraxis. Jedes Grammatikthema wird stets im Zusammenhang mit einem alltagsbezogenen Text eingeführt, ausführlich erklärt und durch entsprechendes Übungsmaterial veranschaulicht und gefestigt. Alle Texte und Übungen sind so ausgewählt und gestaltet, dass sie in der Unterrichtssituation Sprechanlässe geben und die Entwicklung kommunikativer Fähigkeiten fördern. Dadurch wird das Hauptgewicht von Anfang an auf freies Sprechen unter Anwendung erworbener Grammatikkenntnisse gelegt.
Der Anhang umfasst eine Kurzgrammatik des Ukrainischen, Lösungen zu den Aufgaben sowie die Landkarte der Ukraine und eignet sich sowohl für die individuelle Nacharbeit als auch für die Anwendung im Gruppenunterricht.
Der Gesamtumfang des verwendeten Wortschatzes beträgt ca. 2000 lexikalische Einheiten, die Rechtschreibung entspricht dem neuesten Stand der Sprachentwicklung, der Schwierigkeitsgrad der Texte ist dem Lernfortschritt angepasst.
Als Ergänzung empfiehlt Ludmila Schubert ihre Website www.ukrainisch.info, wo sie Zusatzmaterial zum Lehrbuch anbietet.
Eine Audio-CD mit Hörbeispielen und zusätzlichen Übungen ist in Vorbereitung.