Der poetische ‚Tanz der Rosenhimmel‘ und ihre wissenschaftlichen Beiträge wollen neue Einsichten in scheinbar bekannte thematische Zusammenhänge vortragen, diese deutsch-orientalischen Kontexte in Bewegung versetzen in der Hoffnung, einen kulturvermittelnden Beitrag in dieser krisenhaften und spannungsvollen Zeit zwischen Orient und Okzident zu leisten.