Im diesem Sammelband werden Bachmann Interpretationen aus verschiedenen künstlerischen Bereichen zum ersten Mal in einer Buch/CD-Produktion zusammengebracht. Neben neuen wissenschaftlichen Aufsätzen aus den europäischen und amerikanischen Sprachräumen, enthält der Sammelband eine CD rom mit theatralischer Aufführung einiger Bachmannschen Lyrik- und Prosatexte vom Projekttheater Studio, Wien, unter der Leitung von Eva Brenner, sowie eine CD der musikalischen Interpretation der Lyrik Bachmanns von der Komponistin Julia Tsenova vorgeführt von der Sopranistin Elizabeth Linhart. So entsteht ein interdisziplinarisches Geflecht von Aktion und Re-aktion, vom Denken und Tun, in dem das Werk Bachmanns in ein neues Licht gestellt wird. Unter den Themen und Beziehungen, die in den Aufsätzen erläutert werden, sind Musik, Androgynie, Metapher, Zufall, Heidegger, Auden, Beckett, Rilke und Benjamin.