Der russische Schriftsteller Vladimir Nabokov greift in seiner Erzählung „Der Zauberer“ eine erste, faszinierende Version des „Lolita-Themas“ auf. Ein Mann in den Vierzigern stellt einem Nymphchen nach und heiratet dessen kranke Mutter, um nach deren Tod das zwölfjährige Mädchen endlich in seine Gewalt zu bringen. Nach dem Tod seiner Ehefrau irrt er mit seiner Stieftochter umher.