Endlich liegt die deutsche Übersetzung der ersten und bislang einzigen Biografie des aus Wien gebürtigen Komponisten Erich Wolfgang Korngold vor. Aus Anlass des 50.Todestages wurde die Originalausgabe auf den neuesten Stand gebracht und zu den bereits im englischen Original veröffentlichten Bildern weitere neu entdeckte Photographien hinzugefügt, sowie die Discographie und Bibliographie ergänzt.
Erich Wolfgang Korngold, geboren 29. Mai 1897 in Brünn, war Sohn des Musikkritikers Julius Korngold, dem Nachfolger von Eduard Hanslick (Neue Freie Presse). Schon früh wurde seine Begabung offenbar, bereits mit 11 Jahren schrieb er das pantomimische Ballett Der Schneemann, welches 1910 an der Wiener Hofoper uraufgeführt wurde. Auch sein Klaviertrio op.1 enthält alle Ingredienzien eines ausgereiften Werks. Schon bald wurde Korngold als Wunderkind gefeiert und viele Dirigenten wie Bruno Walter, Wilhelm Furtwängler u.a. bemühten sich um die Aufführung seiner Werke. Insbesondere wurden seine Opern (u.a. Die tote Stadt 1920 und Das Wunder der Heliane 1927) große internationale Erfolge. 1934 wurde er von Max Reinhardt nach Hollywood geholt, um die Musik für den Film A Midsummer Night"s Dream zu schaffen. Korngold gelang bereits bei diesem ersten Film die Schaffung eines neuen musikalischen Genres, nämlich der Filmmusik á la Korngold, welche bis heute als Maßstab gilt. Nach dem Anschluss Österreichs 1938 konnte Korngold aufgrund seiner jüdischen Herkunft nicht mehr nach Österreich zurückkehren und blieb als Filmkomponist von Warner Brothers in Hollywood (zwei seiner Filmmusiken wurden mit dem Oscar ausgezeichnet, 1936 Anthony Adverse, 1938 The Adventures of Robin Hood). Seinem Versuch, nach 1945 mit seinem Stil auf europäische Konzertpodien zurückzukehren, war kein Erfolg beschieden. Erich Wolfgang Korngold starb am 29. November 1957 in Los Angeles.