Vorwort. Von Michel Lefèvre und Franz Simmler
I. Althochdeutsche Sprachperiode
RUDOLF SCHÜTZEICHEL: Der Sprache auf der Spur
THÉRESE ROBIN: Thanne bei Otfrid
ANDREAS NIEVERGELT: Relativpronomen in den althochdeutschen Glossen
REGINA FROSCHAUER / STEFANIE STRICKER: Huggen und denchen bei Notker
II. Mittelhochdeutsche Sprachperiode
DELPHINE PASQUES: Syntaktische, semantische und pragmatische Kennzeichen der Belege von denne im Lucidarius (12. Jahrhundert)
FRANZ SIMMLER: Evangelistare vom Ende des 13. und aus dem 14. Jahrhundert. Aufbauprinzipien und Funktionen
III. Frühneuhochdeutsche Sprachperiode
ODILE SCHNEIDER-MIZONY: Lässt sich ein stilistisches Modell des Renaissance-Romans zur Erklärung von syntaktischen Präferenzen anwenden?
MAXI KRAUSE: Zu Othmar Nachtgalls Gantz Euangelisch hystori (1528)
IV. Neuhochdeutsche Sprachperiode
MICHEL LEFÈVRE: Dann in den deutschen Zeitungen des 17. Jahrhunderts. Zwischen Konnektor und Markierung der Polyphonie
OLIVIER DUPLATRE: Zur semantischen Untersuchung des modernen denn
JEAN HAUDRY: Fröhliche Urständ
RENE PERENNEC: Wortmigration und Resilienz: französisch/ englisch ‚flair‘, deutsch ‚Flair‘
V. Sprachperioden übergreifende Untersuchungen
GABRIELE von OLBERG-HAVERKATE: Sprach- und Kulturgeschichte im Spiegel der Prosaweltchroniken des 13. bis 15. Jahrhunderts. Die Bezeichnungen für die Wochentage
CLAUDIA WICH-REIF: Krankheitsbezeichnungen in der Evangelientradition vom 14. bis zum 18. Jahrhundert
OLIVIER DUPLATRE / MICHEL LEFÈVRE / DELPHINE PASQUES / THÉRESE ROBIN: Bilanz zu thanne, denne, dann und denn
NÁNDOR CSIKY / ALBRECHT GREULE: Wörterbücher als Quellen der historischen Valenz-Forschung am Beispiel des Verbs verzeihen
JÓZEF WIKTOROWICZ: Die semantische Entwicklung der Partikel denn
Schriftenverzeichnis Yvon Desportes