H.-D. Assmann: Grenzen des Lebens – Grenzen der Verständigung: Eine Einführung. – M. Osten: Sind wir eine Gesellschaft der Sprachlosigkeit? Zur Aktualität von Sprache und kulturellem Gedächtnis im 21. Jahrhundert. – W. Gebhard: Grenzbewusstsein. Erinnerung an eine humane Kategorie der Existenzphilosophie. – K.-J. Kuschel: Lebens-Brüche als Erkenntnisorte in Texten der Weltliteratur. Thomas Mann – Alexander Solschenizyn – Philip Roth. – R. Usui: Die Minamata-Krankheit und die Sprache jenseits des ius talionis. Auf der Suche nach der Sprache der Anima im Paradies im Meer der Qualen von Ishimure Michiko. – H. Wiedebach: Das Opfer als Praxis an der Grenze des Lebens und der Verständigung. Ein Versuch mit Viktor von Weizsäcker. – S.-H. Ahn: Das Leben des Meisters Wonhyo und seine gegenwärtige Aktualität. – A. Hsia: Entgrenzung als Spiel? Leben – Liebe – Tod bei Zhuangzi, und dessen Widerspiegelung in H. Hesses Siddhartha. – K. Moser v. Filseck: Sappho – Liebe zwischen Tod und Leben. – N. Kimura: Ethische Begründung des Liebestodes in der japanischen Literatur aus komparatistischer Perspektive. – V. Eschbach-Szabo: Das japanische Lächeln – Fatalismus oder emotionale Intelligenz? – W. Liu: Jenseits der alphabetischen Sprachgrenze – Chinesische Zeichenschrift und daoistische Versinnbildlichung im Spiegel der literarischen Moderne. – H. Schmidt-Glintzer: Arbeiten an der Welt oder Ruhen in der Welt. Eine chinesische Perspektive. – O. Höffe: Selbstverantwortung und Selbstverwirklichung: Arbeit. – K.-H. Stapf: Psychologische Betrachtungen über Arbeit und Muße. – E. Hilgendorf: Verrechtlichung und ihre Grenzen. Anmerkungen zum Vergleich der westlichen und der ostasiatischen Rechtskultur. – Christian F. Poets: Geburt an der Grenze der Lebensfähigkeit – wie funktioniert da Verständigung? – T. Hamanaka: Die ‚Sprache’ in der Sicht der ‚Sprachlosigkeit’ – Eine komparativ-patholinguistischer Studie über ‚Phonologie ohne Semantik’ in der japanischen Sprache. – M. Schmidt-Degenhard: Die Bedeutung der Angst im Erfahrungsraum der Psychiatrie und Psychotherapie.