Schloß Corvey bei Höxter war die letzte Station im Leben des Dichters und Gelehrten August Heinrich Hoffmann von Fallersleben. Von 1860 bis zu seinem Tode 1874 lebte und arbeitete er dort als Bibliothekar des Herzogs von Ratibor. An diesem Ort trafen sich 2008 Wissenschaftler aus Polen, den Niederlanden und Deutschland zum dritten Symposion über Hoffmanns Leben und Werk. Die Wahl der Tagungsorte – Fallersleben 1998, Breslau 2003, Corvey 2008 – spiegelt nicht nur den Lebenslauf des Mannes, sondern auch die Stätten, an denen sich die Erforschung der vielfältigen Aspekte seines Wirkens heute konzentriert.
Untersuchungen zu Hoffmanns biographischem Umfeld beleuchten seine wirtschaftliche Lage und die literarische Verarbeitung persönlicher und räumlicher Erfahrungen. Die Diskussion über seine Bedeutung für die von ihm mitbegründete neue Wissenschaft der Germanistik wird fortgeführt und auf die Musikwissenschaft ausgedehnt. Die Rezeptionsgeschichte seines Werks überschreitet räumlich im Osten und Westen die deutschen Grenzen und zeitlich die Festlegung auf den Vormärz als Rahmen seiner politischen Wirkung.