Dieses Buch beschäftigt sich mit kulturellen Kontakten zwischen dem ungarisch-, und deutschsprachigen Raum von den Anfängen im 14. Jahrhundert bis zur Gegenwart. Die Beiträge sind interdisziplinär, vorrangig aber kultur- und literaturwissenschaftlich ausgerichtet.

Es handelt sich um die erste Publikation, die die Frage des Kulturtransfers speziell für diesen Raum umfassend thematisiert.

Jelen kötet a magyar és a német nyelvterület közötti kulturális kapcsolatokkal foglalkozik a kezdetektol (14. század) egészen napjainkig. Bár a kötetben található tanulmányok interdiszciplináris jelleguek, elsosorban mégis a kultúra- és az irodalomtudományi kutatásokhoz kapcsolódnak.

Ez az elso olyan kiadvány, amely erre a térségre vonatkozóan átfogóan tárgyalja a kultúraközvetítés különbözo aspektusait.