1411 übersetzte Hans Vintler das italienische Werk „Fiore di virtú“ des Tommaso Gozzadini ins Deutsche und erweiterte es durch Zusätze auf über 10.000 Verse. Es ist ein Kompendium der damaligen Vorstellung über Tugend und Laster und ein Spiegel der spätmittelalterlichen Kultur. Namhafte Autoren haben sich mit den verschiedenen Aspekten dieser Dichtung auseinandergesetzt.