Die Festschrift für Werner Diem vereint zu Ehren seines 65. Geburtstags insgesamt 28 Beiträge, die international renommierte Spezialisten, Kollegen und Schüler zu den diversen Arbeitsgebieten des breit ausgewiesenen Jubilars beigesteuert haben. Das Spektrum der Beiträge erstreckt sich von der
Philologie der orientalischen Sprachen über die Arabische Dialektologie und die Epistolographie, Urkundenlehre und Papyrologie bis hin zu Dichtung und Literatur sowie Religions- und Kulturgeschichte. Das sich dabei eröffnende Panorama verweist nicht nur auf ausgesprochene Spezialgebiete des Studiums
der orientalischen Sprachen und Literaturen, insbesondere des Arabischen, sondern beinhaltet darüber hinaus zahlreiche Beiträge von grundlegender Bedeutung, die in ihrer Gesamtheit dem breiten Wissenshorizont des Jubilars Rechnung zollen.