Mit Band 13 und 14 kommen in der Ultimativen Asterix Edition zwei Höhepunkte der Asterix-Reihe zum Abdruck: Asterix und der Kupferkessel sowie Asterix in Spanien. In ersterem führt unsere Helden ihre Reise in die Bretagne, auf der Suche nach einem zwiebelig riechenden Kessel voller Sesterze. In zweitem lernen sie die römische Geisel Pepe kennen, den kleinen spanischen Jungen mit dem großen Ego, der so gerne die Luft anhält und den es zu seiner Familie nach Spanien zurück zu bringen gilt.