Seit 60 Jahren gibt es nun schon das Österreichische Wörterbuch – Grund genug für eine neue große Auflage. Die wesentliche Errungenschaft dieser 42. Auflage ist die starke Erweiterung und Aktualisierung des Wortschatzes, die der rapiden Entwicklung der letzten Jahre auf zahlreichen Wissensgebieten Rechnung trägt. Ansonsten kann das ÖWB mit den bekannten Vorzügen punkten wie Berücksichtigung der Sprache und der sprachlichen Eigenheiten in Österreich, übersichtliche Artikelstruktur mit etymologischen Angaben bei Fremdwörtern sowie Definitionen, Beispiele und Redewendungen. Eingestreut in das färbige dreispaltige Layout sind benutzerfreundliche Infokästen zu allgemeinen Themen und besonders zu rechtschreiblichen Problemen (neu: mit Verweisen auf den Regelteil) – und natürlich die amtliche Schreibung in Österreich auf dem Letztstand aller Regelungen der neuen Rechtschreibung. All dies soll die Arbeit mit dem neuen ÖWB erleichtern und zum schnellen Griff zum Wörterbuch motivieren.
In dieser großen Ausgabe gibt es zusätzlich das amtliche Regelwerk und Informationen, Übersichten und Beiträge zu Sprache, Grammatik und Rechtschreibung.