Krishna Baldev Vaid, der Grenzüberschreiter und große Altmeister des modernen Hindiromans, erzählt überzeugend aus der Perspektive der jungen Shano, die intelligent, aber ungebildet ist, in verschiedenen Häusern die Hausarbeit macht und von zwei ihrer Dienstherren zum Lesen und Schreiben angehalten wird.