Für das Meermädchen Smeeralda geht die Welt unter, als ihre Mutter Coralline zu Beginn der Sommerferien verkündet, dass sie in wenigen Tagen umziehen werden – ans andere Ende des Meeres! Dort will Coralline nämlich das ehemalige Grandhotel 17 Wellen wiedereröffnen. Doch Smeeraldas Mutter ist einem Immobilien-Hai auf den Leim gegangen: Das Hotel ist völlig heruntergekommen und muss erst einmal komplett renoviert werden. Und die Eröffnung soll doch in wenigen Tagen stattfinden! Und dann ist da noch die missgelaunte Nachbarin Furia, die Smeeralda und ihrer Mutter das Leben schwer macht. Doch mithilfe der liebenswerten Tintenfischdame Onda, einer Horde begriffsstutziger Seepferdchen und dem netten Meerjungen Azuro erstrahlt das Hotel am Ende doch noch rechtzeitig in neuem Glanz!