. Wie soll ich die kleinen Texte überhaupt nennen? Glossen? Impressionen? Miniaturen? Es ist nicht einfach, ihr Genre zu definieren, denn es ist von allem dabei: Alltagsszenen, deren zufälliger Zeuge ich war; selbst erlebte Situationen; Gedanken oder Stimmungen, die sich beim Spaziergang eingestellt haben. Und in letzter Zeit – das ist mir nachträglich klar geworden – sind auch immer häufiger Erinnerungen an längst Vergangenes hinzugekommen.

. Wéi soll ech déi kleng Texter iwwerhaapt nennen: Glossen? Impressiounen? Miniaturen? Et ass schwéier hire Genre se definéieren, well et ass vun allem derbäi: Zeenen aus dem Alldag, bei deenen ech zoufälleg Zeie war; Situatiounen, déi ech erlieft hunn; Gedanken oder Stëmmungen, déi beim Trëppelen opkomm sinn. An déi lescht Zäit – dat ass mer nodréiglech opgefall – sinn och ëmmer méi Erënnerungen u laang Vergaangent derbäi komm.