Das Begleitheft enthält eine Einführung mit biografischen Anmerkungen zur Autorin sowie Hintergrundinformationen zu Siebenbürgen von Wilhelm A. Baumgärtner.

Transsylvanien – Siebenbürgen

Seiner bewegten Geschichte des 20. Jahrhunderts begegnen wir in Bettina Schullers Erzählungen:

Die glücklichen Jahre der Kindheit in einer großbürgerlichen Welt der Siebenbürger Deutschen.

Nach der Machtübernahme durch die Kommunisten veränderte sich Leben und
Schreiben jäh. Es entstanden Erzählungen, die nur verschlüsselt die Zensur der ›Securitate‹ überleben konnten.

Der dritte Teil des Buches entstand in der Emigration im beklemmend fremden Deutschland und nach Besuchen im neuen Leben in Rumänien nach der Wende.