Für die dritte Auflage hat der Herausgeber Heinrich Detering neue Texte von bereits im Band vertretenen Autoren ergänzt (von Kaschnitz über Eichinger und Enzensberger bis zu Grünbein, Kolbe und Wagner) sowie zusätzlich einige neue Stimmen in den Band aufgenommen (u.a. von Helga M. Novak, Björn Kuhligk, Steffen Popp, Ron Winkler, Ann Cotten, Lutz Seiler und Nora Gomringer).