Das Buch "Wenn du nicht da bist ..." ins Persische übersetzt von Zahra (Kimiya) Bakhtiyari; mit herzlichem Dank an Mohammad Mirsaiy. Eine Herz erwärmende Liebesgeschichte mit niedlich-naiven Zeichnungen. Und wieder stellt der verliebte Ich-Erzähler allein in seinem Zimmer sitzend fest:

وقتی تو پیشم نیستی، من حس می کنم کامل نیستم.
وقتی تو پیشم نیستی، البته که من هنوز هستم.
ولی محرومم از انجام دادن یک وظیفه ی مهم.
آن وقت است که من احساس بدرد نخور بودن می کنم.