Die hier versammelten Beiträge behandeln Forschungsfragen und methodologische Herausforderungen einer künftigen ständigen Ausstellung zu Johann Heinrich Voß
in seinem Herkunftsort Penzlin, die Voß als „Griechen“ aus Mecklenburg in den Blick nimmt. Sie thematisieren spezifische mecklenburgische Erfahrungen des Literaten, Vossens ästhetisch innovativen Anteil an der Entwicklung der deutschen Nationalliteratur, seine die deutsche Kultur befruchtende Aneignung antiker Muster. Sie fragen nach der historischen wie aktuellen Bedeutung des dichterischen, publizistischen, übersetzerischen und pädagogischen Lebenswerks, mit dem sich noch in jüngerer Zeit ideologische Auseinandersetzungen verbanden.
Band 9 der Reihe "Kulturwissenschaftliche Beiträge. Quellen und Forschungen".