Das Textbuch Modernes Persisch präsentiert dreißig ausgewählte Lektürebeiträge zur iranischen Gegenwart aus diversen Disziplinen wie Literatur, Philosophie, Theologie, Mystik, Gesellschaft, Politik und Geschichte bis hin zu Geografie, Sport, persischer Kochkunst, Mythologie und Computerlinguistik. Jedes der Kapitel des Buches beinhaltet eine Einführung in das Thema, eine jeweilige Niveaubestimmung bezüglich der Komplexität des Lesetexts (A2-C2), die philologische Erfassung der Wortfelder der jeweiligen Textkategorie und Literaturhinweise zur dargestellten Disziplin.
Das Lesebuch umfasst des Weiteren ein kompaktes dreisprachiges Glossar (PersischDeutschEnglish) sowie eine Verbtabelle in Form eines Konjugationsmodells, eine ausführliche Liste aller gebräuchlichen Infinitive im Neupersischen sowie englische Abstracts zu den dreißig Lehrbucheinheiten.