Au XVIe siècle, le schisme de l'Église catholique et la Reforme protestante mènent désormais les peuples vers d'innombrables et sanglantes guerres civiles et de religion. En même temps se produisent les grandes découvertes géographiques au delà de l'Atlantique: le Nouveau Monde (l'Amérique d'aujourd'hui) et les indigènes sauvages et cannibales qui l'habitaient. A la chasse des trésors, les navigateurs et les aventuriers traversent en long et en large les mers et les océans. Leurs journaux sont remplis de curiosités exotiques et rocambolesques. Un nouveau genre littéraire voit le jour en Europe: le récit de voyages. L'Isle des Hermaphrodites créée par Thomas Artus parait en France en 1605 sous la forme d'un récit de voyages. En réalité, c'est une satire politique visant la cour de France pendant le règne du dernier des Valois – le roi Henri III et de ses courtisans surnommés "mignons". Le texte du récit est de facture Baroque, genre artistique qui annonce les débuts des temps modernes.