Berater Emil Junkers steht das Wasser wortwörtlich bis zum Hals! Nachdem Ryu ihn als Dämon entlarvt hat, hat dieser nicht nur seinen Zweck für den Dämonenkönig verloren. Auch der Wassergeist Undine wurde befreit und die Wasserversorgung der Stadt Daniemi wiederhergestellt. Doch zum Verschnaufen ist keine Zeit! Denn eine Kriegsflotte des Ritterordens steuert den Hafen Daniemis an, mit dem Ziel, Ryu festzunehmen …