Après son baccalauréat décide Gerda Müller qui aime l'aventure et qui souhaite faire la connaissance du monde à passer une année en France en travaillant en tant que fille au pair. Elle tombe amoureuse d'un jeune Francais et elle décide de revenir vivre avec lui. Revenue en France, elle entre dans un nouveau monde avec ses bons et ses mauvais côtés. Mais son amour se heurte aux différences culturelles et au passé belliqueux et finalement elle tente de revenir dans sa patrie. Ceci s'avère problématique. Le roman joue fin du vingtième siècle et décrit les changements de cette époque dus à la construction de l'Union Européeene et au développement technique rapide.