Es ist Ende Mai auf Kreta, und die Insel steht in voller Blüte. Doch für seine Freundin Hannah aus Deutschland bleibt Kommissar Michalis Charisteas nicht viel Zeit, denn er wird an den beliebten Touristenstrand von Frangokastello gerufen. Dort wurden zwei Skelette im Sand entdeckt. Bei genauerer Untersuchung finden sich Einschusslöcher. Also Mord? Oder doch die Opfer einer uralten Legende, an die die Kreter noch immer felsenfest glauben? Als Michalis Charisteas seine Ermittlungen vorantreibt, erfährt er jedoch eine ganz andere Geschichte.

»... viel Kreta-Flair, wenn alte Traditionen und modernes Leben aufeinandertreffen.« Bayerischer Rundfunk