Übersetzung des Klassikers ins Pomerische, die niederdeutsche Sprache der im 19. Jahrhundert aus Hinterpommern nach Brasilien ausgewanderten Deutschen.