Die Mission nähert sich dem Ende, doch zuvor muss Tom seinen schwersten Kampf bestreiten. Denn der Goldene Ritter ist in den Palast eingedrungen – König Hugo schwebt in Gefahr! Als sich Tom dem furchterregenden Biest Calva stellt, taucht auch noch Malvel auf … Die gesamte Mission droht zu scheitern!