“Poetski kolopleti” je treća zbirka lirske poezije autora Ante Gune Čuline (Pridraga, 1949.), koji u njoj donosi pjesme inspirirane ljubavnom, zavičajnom, pejzažnom i misaonom odnosno refleksivnom tematikom. Zbirku je svojim ilustracijama obogatila slikarica Karolina Kulier Čulina.

Poput njegove prve dvije zbirke, jedne na hrvatskom i njemačkom i jedne samo na njemačkom jeziku, i ova zbirka pjesama još jednom potvrđuje da u kozmosu vlastite prolaznosti jedino ljubav - koja se i ovdje kao glavni motiv, smisao i svrha postojanja kao crvena nit proteže kroz većinu njegovih pjesama - njegov život čini poezijom.

Ukratko, riječ je o štivu snažnog emotivnog naboja što ispunja i nadahnjuje toplinom i ljubavlju prema ljubljenoj osobi, čovječanstvu, prirodi, zavičaju i svijetu ili kozmosu u kojem se autor nalazi, te poziva na predah od svakodnevice i refleksiju o vlastitom iskustvu.



“Poetischer Reigen” ist der dritte Lyrikband des kroatischen Autors Ante Gune Čulina geb. in Pridraga nahe Zadar. Das Buch wurde mit feinsinnigen Zeichnungen von der Kunstmalerin Karolina Kulier Čulina bereichert. Das vorliegende Werk ist eine themenreiche Sammlung, die der Autor aus dem Fundus seines langjährigen lyrischen Schaffens ausgewählt hat. Wie auch in seinen beiden zuvor erschienenen Lyrikbänden, einmal auf Deutsch und Kroatisch und einmal nur in deutscher Sprache, bestätigt auch diese Sammlung von Gedichten, dass im Kosmos der eigenen Vergänglichkeit nur die Liebe - die sich auch hier als Hauptmotiv und Sinn und Zweck des Lebens durch die meisten seiner Gedichte wie ein roter Faden zieht - sein Leben zur Poesie macht.