In "Die Olchis feiern Geburtstag" steht die Olchi-Familie vor einer besonderen Herausforderung: Der blaue Olchi möchte seinen Geburtstag auf dem heimischen Müllberg feiern, und das ausgerechnet mit einem Hang zur Ordnung, der den anderen Olchis eher fremd ist. Mit viel Witz und Einfallsreichtum macht sich die Familie daran, eine unvergessliche Party vorzubereiten, die selbst den peniblen blauen Olchi begeistern soll. Erhard Dietl gelingt es einmal mehr, die Leser in eine Welt voller Schmutz und Chaos zu entführen, in der jedoch Herzlichkeit und Familienzusammenhalt an erster Stelle stehen. Die humorvolle Geschichte wird von liebevollen Illustrationen begleitet, die den einzigartigen Charme der Olchis unterstreichen und Kinder wie Erwachsene gleichermaßen zum Lachen bringen.