Maeve Brennan wurde 1917 in Irland geboren und wanderte 1934 mit ihrer Familie in die Vereinigten Staaten aus. Als Stilikone und gefeierte Autorin in den amerikanischen Literaturkreisen ihrer Zeit schrieb sie Kurzgeschichten, autobiographische Prosastücke, Kolumnen und Buchbesprechungen für The New Yorker. Zum Zeitpunkt ihres Todes 1993 war sie jedoch nach Jahren psychischer Labilität und zeitweiliger Obdachlosigkeit längst von der literarischen Bühne verschwunden. Erst mit der posthumen Veröffentlichung des Erzählbandes The Springs of Affection. Stories of Dublin im Jahr 1997 begann ihre Wiederentdeckung. Obwohl das Interesse an Maeve Brennans Werk und das Bewusstsein seines literarischen Ranges in den letzten Jahren deutlich gewachsen sind, steht immer noch der ergreifende Lebensweg dieser Autorin und die Verbindung zwischen Biografie und Werk im Fokus der Aufmerksamkeit. Ziel dieses Buches ist es, Maeve Brennan als Schriftstellerin ganz besonders der deutschsprachigen Leserschaft näherzubringen, indem ihr Œuvre erstmalig einer umfassenden Analyse unterzogen wird. Hierbei wird das Werk unter verschiedenen thematischen Gesichtspunkten aufgeschlüsselt, um die vielfältigen thematischen Verwebungen aufzuspüren, die unter der Oberfläche ihrer zunächst disparat erscheinenden Veröffentlichungen verborgen sind. So kann eine Kohärenz des Disparaten sichtbar gemacht werden, ohne dabei die Eigenart der einzelnen Werke und ihre Verortung innerhalb des Gesamtwerks zu vernachlässigen.
INHALT
VORWORT ix
EINLEITUNG 1
Ein schmerzlicher Fall von Paralyse 20
Die Besucherin 20
Von Autobiografie zur Fiktion 28
48 Cherryfield Avenue 28
Psychogramm einer Ehe – Mr und Mrs Derdon 39
Der Beginn einer langen Geschichte 56
Mahnmale einer Vergangenheit – Die Bagots 61
Schmerzliche Akte der Rückgewinnung 74
Die Metaphorik des Raumes 79
Nicht von hier und doch nicht fremd 90
Die gut abgehangene Gesellschaft 94
Die Macht der Machtlosen 102
Die langatmige Lady 106
Die Straße als Quelle der Inspiration 108
Die gekenterte Stadt 115
Die sesshafte Reisende 121
Melancholische Stimmungsbilder 124
Die Bluebell-Geschichten 124
EPILOG 134
LITERATURVERZEICHNIS 141