Angela und Mathias reisen ins Ruhrgebiet zu den Freunden, welche aus der Eisleber Partnerstadt Herne kommen. In Herne und Umgebung erleben Angela und Mathias Freundlichkeit, Direktheit und Gastlichkeit. Auf Crange zur dortigen Cranger Kirmes sind Angela und Mathias voll dabei. Im Ruhrgebiet entdecken Angela und Mathias viele interessante Menschen ...