В этот раз Иван должен спасти Сказочную Страну Русь от коварного сэра Обмана. …И когда препятствия на пути Ивана, несмотря на помощь его верных друзей, становятся непреодолимыми, зацепляет Маша на вилку, чтобы макнуть в сметану, «счастливый» пельмень. Да, да... именно тот пельмень, внутри которого и находится волшебный серебряный Рублик! Тот самый, подаренный когда-то Ивану красавицей Снегуркой…"Снегурка. Хлад и Пламень" является продолжением, уже полюбившейся читателю, первой сказки "Снегурка" и сказки-серии "Снегурка. Новая сказка".

Diesmal muss IVAN das Märchenland Rus' vor dem heimtückischen Sir Obman retten. … Und als die Hindernisse auf Ivans Weg trotz der Hilfe seiner treuen Freunde unüberwindbar werden, hakt Masha eine Gabel ein, um einen "glücklichen" Teigtaschen in Sauerrahm zu tauchen. Ja, ja... genau der Teigtaschen, in dem sich der magische silberne Rubel befindet! Die gleiche, die Ivan einst von der schönen Schneejungfrau SNEGURKA überreicht wurde... "Snegurka. Kälte und Flamme" ist eine Fortsetzung des ersten Märchens "Snegurka" und der Märchenreihe "Snegurka. Ein neues Märchen".