Die Publikation „Katharina Hinsberg | Die Teile und das Ganze“ ist zur gleichnamigen Ausstellung in der Städtischen Galerie Neunkirchen erschienen und enthält Beiträge der Kuratorin Liane Wilhelmus sowie der Künstlerin selbst.

Katharina Hinsberg zählt zu den bedeutendsten Vertreterinnen einer von der Zeichnung ausgehenden installativen Raumkunst in Deutschland. Im Mittelpunkt ihrer Einzelausstellung steht eine begehbare, veränderliche Farbraum-Installation, die sie im Rahmen der Werkgruppe „Feldern (Farben)“ eigens für diesen Ausstellungsraum entwickelt hat. Die mobilen Stellwände wurden hierfür von allen Seiten mit mehreren Schichten farbiger Seidenpapiere verkleidet, so dass rasterförmig strukturierte „Farbraumkörper“ entstanden. Nach Entwürfen, welche die Künstlerin zusammen mit Studierenden der HBKsaar erarbeitet hat, wurden die Papierschichten im Verlauf der Ausstellung nacheinander abgenommen. Wöchentlich kamen so immer neue Farben und neue Rasterbilder zum Vorschein, die große, beeindruckende Kompositionen wechselnder Farbräume schafften. Komplettiert wird die Ausstellung durch die Präsentation fragiler Zeichnungen und Papierarbeiten.